Во вкладке Project найдите файл модели и нажмите на него. Во вкладке Inspector перейдите к разделу Materials. В нём будут опции Extract Textures/Extract Materials, с их помощью вы можете вытащить из модели текстуры и использующие их материалы.
Вы используете динамические текстуры, т.е. не картинки, значит вам нужно запекать текстуры на модели.
Это прям очень большая тема, ищите уроки в интернете.
Можно делать как блендере так и других спец. программах.