1) Сравнить структуры стандартной вордпресной базы и текущей,
2) составить алгоритм переноса,
3) написать скрипты переноса, либо, если это возможно, перенести данные посредством соответствующих запросов напрямую
4) Скорее всего базы будут сильно отличаться друг от друга и написание скриптов переноса потянет на отдельную большую статью, ввиду того что бд вордпресса, мягко говоря, не образец оптимальной продуктивной структуры (про неясную структуру бд текущего сайта скромно умолчим).
ЗЫ: А вообще вопрос про "в огороде бузина, а в киеве дядька"... Первая часть вообще никак не несет какую-либо информационную нагрузку.