Я ввожу данную команду - "SELECT id, headlineEn, posttextEn from posts FOR JSON PATH;"
И получаю такой ответ - "Неизвестное ключевое слово. (near "FOR" at position 45)
Неизвестное ключевое слово. (near "JSON" at position 49)
Неожиданный токен. (near "PATH" at position 54)".
В контексте вопроса с учётом показанного кода это неверное утверждение.
В MySQL есть SELECT INTO OUTFILE/DUMPFILE, и не так уж и сложно построить запрос, который сформирует требуемое представление данных для выгрузки.