Для вывода окна с сообщением раньше была команда msg. Но сейчас я ее не обнаружил у себя в Вин10. Возможно ее нет в домашней версии, а в Pro есть.
Про отключение устройств - у микрософт есть утилита командной строки devcon. Но она не входит в комплект по умолчанию, она есть в составе какого-то SDK у микрософт, гуглите. Эта утилита не показывает окон - все свои действия она выполняет в командной строке, все действия, которые она должна совершить задаются параметрами утилиты.
Показать окно с сообщением или вопросом может сторонняя утилита nircmd. nircmd - это такой комбайн из целого набора разных полезных утилит, которые можно вызывать из командной строки. Возможно там же есть и работа с устройствами.
Итог: ваши хотелки на bat/cmd штатными средствами не реализовать.
Либо вы используете сторонние утилиты, либо используете другой инструмент - думаю, в том же powershell это все можно сделать. Так же в винде из коробки доступны VBScript и JScript их то же можно копнуть.
Средний
