1. если вам необходимо чтобы при нажатии на Печать, печатали сразу два принтера одно и тоже - нужно писать софт. Да идея как по мне слегка бессмысленная.
2. Если вам просто нужна возможность выбора принтера для печати, то там все просто:
.ставит два аппарата, подключаете, инсталите.
.после нажатия ctrl+p просто выбирает нужный принтер из списка, они там оба будут, плюс всякие one-note и пр.