Почитайте про табы. Судя по тому, что вы спросили про реализацию, то верстайте с использованием CSS-фреимворков наподобие bootstrap, uikit и тд
Ну это же дефолтная задача. Вешаешь на каждую кнопку обработчик нажатия, показываешь нужный блок и скрываешь все остальные