Судя по описанию, Вы хотите, чтобы данные на станице менялись интерактивно при изменении данных в поле ввода, без необходимости отправки данных на сервер.
Это не совсем связано с Django непосредственно. За интерактивную составляющую любой веб-страницы отвечает javascript
В ответ на событие изменения содержимого поля ввода должна выполняться JS-функция, которая сравнит введённое значение с необходимым, заранее переданным странице и скрытым, или отправляющая ввод на сервер, где значение будет сравнено и возращён результат сравнения (истина или ложь).
Изучить основы JS и написать подобную функцию при знании основ любого языка программирования не должно составить большого труда.
В крайнем случае можно нагуглить готовое решение.