если будут конкретные проблемы с реализацией, мы как всегда подскажем
например для краткости можно использовать индекс внутреннего массива для массива с суммами:
foreach($item as $i => $value) {
$sum[$i] += $value;
}
только надо сначала его инициализировать нулями