Как исправить ошибку с windows-правами доступа на Samba-сервере?

Question

[Константин]

Есть samba-сервер (debian wheezy), включенный в AD и на нем хранится большая сетевая папка с данными пользователей.
Во владельцах папки стоя я (DOMAIN\OWNER),назначаю,удаляю права для доменных пользователей - все ок
Ставлю во владельцы папки DOMAIN\Администратор (он назначается без проблем), но в окне изменения прав доступа, на нем стоит крест

https://yadi.sk/d/RsVl8t3mWhJzm

и при добавлении/изменении свойств выдает "Отказано в доступе"
На самом сервере (debian) права меняются и отображаются при изменениях. Но не могу по факту корректно сменить владельца папки