Есть блок с бордер радиусом, при ховере его перекрывает другой блок с таким-же бордер радиусом, но другого цвета. Как скрыть пиксели, первого?
первый блок красный, второй серый
border можно поменять через css.
контент в кнопке можно поменять через js/jquery
уверен, что для Ваших целей вряд ли необходимо что-то чем-то перекрывать, достаточно использовать один элемент.
Если же Вы все-таки хотите перекрыть один блок другим, то рекомендую прислушаться к комментарию куратора тега Ankhena.