Изучите фотошоп для начала, а потом уже возможно найти какие нибудь правила рисования сайтов, или что то в этом вроде, но без знаний функций фотошопа явно не обойдетесь. Вообще на мой взгляд дизайнер должен и уметь верстать свои шаблоны, так как они бывает понарисуют, а мы даже реализовать не можем такое, и такое бывало. Надо чтобы дизайнер понимал, что можно реализовать , а что нет.