Фильмы бывают не только 4:3 и 16:9, но еще и других форматов — см.
en.wikipedia.org/wiki/Original_aspect_ratio. Разрешения 1280x534 и 1920x800 — это как раз OAR, соотношение 2,4:1 — то, что мы обычно видим в кинотеатрах. Просто при рипе черные полосы были обрезаны, чтобы съэкмономить место. На оригинальных Blu-ray дисках такие фильмы идут в разрешении 1920х1080, но сверху и снизу в картинке есть черные поля. При rip'е эти поля вырезают.
Так как большинство новых телевизоров сейчас 16:9 или 16:10, то возникноение черных полос неизбежно, если фильм в формате OAR. Но например есть телевизор Филлипс с диагональю 21:9 — это близко к OAR, поэтому фильмы на нём можно смотреть без черных полей.
С другой стороны, бывают релизы фильмов, уже обрезанных под формат 16:9. Там тоже не будет черных полей.
И наконец, о скалировании. Так как вы смотрите с компьютера, то скорее всего при выводе видео через HDMI картинка уже преобразована в нужный формат силами видеокарты. На телевизор попадает изображение в формате 1280x720p, которое затем телевизор сам дотягивает до 1360х768. Поэтому и не рекомендуется покупать эти убогие матрицы формата 1360х768.
Во всяком случае, проверьте в закладке драйверов, в каком формате у вас работает HDMI. Теоретически там может стоять и 1360х768, тогда компьютер апскейлит до этого разрешения и телевизор показывает картинку «пиксел-в-пиксел», что конечно же лучше, так как алгоритмы апскейла в дешевых телевизорах проигрывают по сравнению с апскейлом видекарты компьютера.
Но скорее всего, там банальные 1280x720.
Скалирование может происходить как на