в среднем эквипенисуально.
связь между хостом и гостем не выходит за пределы хоста (если это не сделано специально).
если хост взломан, то ломится через сетевую в гостя никто не будет, есть пути прямее.
заранее ошибки драйвера не известны, так что вероятность взлома драйвера и выхода через него из гостевого пузыря равноценна для обоих.