location ~* ^/bitrix/admin/sale_(order|delivery|app_rest_sender).*\.php$ {
	add_header Content-Security-Policy "frame-ancestors https://адрес_вашего_Битрикс24;";
	proxy_pass $proxyserver;
С php-fpm в качестве бэкенда, этот локейшн будет таким?
location ~* ^/bitrix/admin/sale_(order|delivery|app_rest_sender).*\.php$ { 
                add_header Content-Security-Policy "frame-ancestors https://адрес_вашего_Битрикс24;";
                try_files       $uri @bitrix; 
                fastcgi_pass    $php_sock;
                fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        }
Или не верно?