А в google у товара стоит нужная категория и прописаны вся информация? Вообще этот атрибут необязательный, но можно его сделать, выбрав нужную категорию, описать (название, описание, цену, бренд, GTIN). Тут, вероятно, не со стороны Facebook проблема.
hooli-gun, Но в целом вроде должно помочь meta property = "product: category, только лучше поставить в атрибуте content именно номер категории твоей (например: meta property = "product: category" content = "666"), если она есть конечно. Поищи номер тут, не факт, что будет именно твое, но этот списко пополняется.