Можно. Если файлы изображений хранятся в файловой системе сервера, то составляете запрос, который получает ftp-пути к каждому файлу, по id конкретного товара. Затем составляете запрос-выборку по id товарам, которые нужно удалить.
1. Запускаете запрос, получающий выборку id товаров.
2. Выбираете одну строку запроса шага 1.
3. Запускаете запрос, получающий выборку ftp путей изображений.
4. Получаете одну строку из запроса шага 3.
5. Удаляете файл из файловой системы сервера.
6. Идем на шаг 4, пока не кончится выборка изображений.
7. Помечаем товар как удаленный (запрос на обновление).
8. Идем на шаг 2, пока не кончится выборка товаров для удаления.
Конец.
