Если биос поддерживает UEFI загрузку то достаточно любыми средствами отформатировать первый раздел на флешке (на самом деле от биосов зависит, могут пересканировать их все) в fat32 и вручную скопировать содержимое iso диска (открывается любым архиватором или смонтировав ее с помощью loop) с сохранением структуры каталогов.