Такой ответ прилетает со статусом 403. На всякий случай сначала проверьте, что пишете в ту группу, куда нужно.
Может быть баг, если добавляли бота в другую группу, удалили, а id группы закэшировался.
Может быть баг, если добавляли, удаляли, а затем снова добавили даже в одну и ту же, нужную группу.
Если варианты выше не помогают, напишите
https://t.me/BotSupport
Даже интересно что они ответят, и в чём в итоге дело.