file_csv = pd.read_csv("temp") # .csv
file_exel = pd.read_excel(old_filename) # Присутствует Unnamed
appended_df = pd.concat([file_csv, file_exel], axis=1)
appended_df.to_excel('result.xlsx', index=False)
file_csv = pd.read_csv("temp", header=None)