Вадим, хз. Только что смог даже из одного символа сделать.
Что за дистр? Мб там где-то запрещено такие короткие пароли делать?
Попробуй загуглить что-то типа "как запретить короткие пароли в ssh-keygen"
$ssh-keygen
Generating public/private rsa key pair.
Enter file in which to save the key (/home/vadim/.ssh/id_rsa): ./my_rsa
Enter passphrase (empty for no passphrase): # ввожу: tt
Enter same passphrase again: # ввожу: tt
Saving key "./my_rsa" failed: passphrase is too short (minimum five characters)
возможно у вас нестандартный sshd сервер.
Можно попробовать полазить в /etc/ssh и посмотреть конфиги, нет ли там чего-то про минимальную длину passphrase
в обычном sshd такой настройки я не припомню