Как 2 Unity разработчика могут работать удалено над одним проектом с разных OS?

Хотим с другом сделать, простую игру, хотим работать удалено, у меня Windows, у друга OS X. Где и как хранить и синхронизировать файлы? У меня есть приватные репозитории на гитхабе, можно ли как-то через гит, это всё дело коммитить?
Выслушаю любые предложения, любой опыт по данной теме будет очень полезен. Спасибо