Как вставить кусок кода php без ошибки?

Мне необходимо заменить Show: на <?php echo myvalidate($LANG['g_00055']); ?> но как только не пробовал все время выдает ошибку.
КОД:

function display_items_per_page() {
        $items = '';
        if (!isset($_GET['ipp']))
            $this->items_per_page = $this->default_ipp;
        foreach ($this->ipp_array as $ipp_opt)
            $items .= ($ipp_opt == $this->items_per_page) ? "<option selected value=\"$ipp_opt\">$ipp_opt</option>" : "<option value=\"$ipp_opt\">$ipp_opt</option>";
        return "<span class=\"text-muted\">Show:</span> <select class=\"border form-control-sm text-muted\" onchange=\"window.location='$_SERVER[PHP_SELF]?page=1&ipp='+this[this.selectedIndex].value+'$this->querystring';return false\">$items</select>";
    }