Вам в соседнем ответе уже сказали что пых тут не причем.
Апи дергается через ajax в js коде страницы
Одну из готовых либ по работе с hls стримингом я вам ссылкой дал.
В основе онлайн воспроизведения лежит динамический плей лист . ТВ/кино режут по 30-60 секунд
Ваша как я понимаю вебка по 10 секунд .
Ютуб дополнительно дергает еще бакенд для управления воспроизведением . Загляните в консоль броузера . 206 http коды (респонс вифоут боди) - это общение чего играть дальше
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.