Согласен с IonDen, восприятие невозможно исправить и да, лучше разделять функционал и отдавать представление на доработку знающим людям.
Но, если всё же хочется попробовать переубедить, то можно заставить использовать какой фреймворк по типу Twitter Bootstrap, предварительно изучив мануал, чтоб конечный результат хотя бы имел какую стилизацию.
Ну и если с английским ок, то можно посоветовать ресурс
hackdesign.org/lessons 
