Для блока .news__text задаете position: absolute, для блока .news__description - position: absolute, фиксированную высоту и overflow:hidden.
А далее при наведении на блок .news__text, просто увеличивайте высоту блок .news__description.
Можете также задать transition.
