подозреваю что проблема в дефолтной загрузке в grub. попробуйте поставить винду дефолтом
в общем случае это не должно быть связано. у себя ставлю на разные устройства (дисковые), а выбор делаю по F12 (меню загрузки), при этом винда дефолт
- нет лишних секунд ожидания
- у каждой системы свой родной загрузчик
- функциональность не теряется, ведь что в грубе, что в виндовом мультибуте, для смены оси надо вмешаться. своевременное нажатие F12 (или другой кнопки в ноуте) ни чем не хуже чем выбор оси в меню груб
- строго говоря, настройки чего либо кроме дефолтного устройства в биосе, не требуется вообще ;))
ps в любом случае, гибернация более осмысленна именно для дефолтной оси
