Фронтенд и вёрстка это разные вещи. Фронтендер должен уметь настраивать сервер, но не должен его поднимать, этим админ занимается. Вот выставишь в mysql параметр listen 0.0.0.0 и вперёд! Работает же))
Вообще в норм конторе должен быть хотя-бы админ. А где девопс есть - тебе даже и не дадут доступа до проекта, будешь код в гит пушить и всё. Если ты джун, так вообще реквест коммит возможно даже.
И вообще, в каком это таком месте фронтенд общается с mysql напрямую? Дайте название вашей конторы или проектов, могу по пентестить и сказать издеваются над вами или у вас реально фронтендеры джуны по совместительству админы
