Похоже проблема все-же на вашей стороне, проверил вложенность у себя, все работает прекрасно. Вложенность работает из коробки.
upd: Тут не часто отвечают на вопросы связанные с саблаймом. Советую обратится на этот форум:
ТЫЦ или если понимаете английский, к документации. Я точно так-же рыл рунет на включение command mode при запуске sublime, и ничего не мог найти. В доке (англоязычной) за 15 секунд нашел ответ :)