4. Есть ли технологическая возможность сделать так, чтобы можно было использовать их каталог, их систему приема платежей, их систему доставки, но весь сайт был бы адаптирован для работы с российскими пользователями, а именно:
- перевод сайта
- цены в рублях (автоматический пересчет по курсу)
- деньги поступают к ним, но с соответствующей ремаркой (для возврата процентов)
Это на 100% зависит от того, как сделан их сайт, так что это они вам должны сказать, возможно это или нет.
Есть другой вариант - парсить (или получать выгрузку) их каталог, сделать полностью отдельный сайт и через какое-то API их сайта создавать заказы. Опять же, всё упирается в их сайт.