Меня научил админ этой группы vk.com/html_css_php_help

Учитывая количество людей в этой сфере, выполненные за копейки 5 заказов ситуацию на рынке труда не изменят, а вы наберетесь опыта и обрастете контактами. К тому же, это вас дисциплинирует и вы не будете растягивать верстку 1 страницы на месяц.

Вы уже неплохо поняли, что там написано. Я бы советовала изучать английский как обычный английский, но упражнения делать на интересующие темы, например, подготовить change log. Для лексики мне помогает гуглить рабочие вопросы только на английском и, соответственно, читать только англоязычные статьи из поисковой выдачи.

Возьмите несколько посильных проектов за символическую плату, это будет ваше портфолио. С ним идите устраиваться в веб-студию, не заламывая ценник, только перед собеседованием изучите сайт веб-студии, посмотрите, какие проекты они реализовывали, а на самом собеседовании уточните, какая политика применяется к сотрудникам на этой должности - нужно выдавать то, что умеешь, на скорость, или же будет возможность долго думать над сложными задачами и советоваться с коллегами-профессионалами.