Роман

Я бы сказал есть конкуренты, например Qt. Для .net core есть новый проект Avalonia.

Однозначно WPF, только за MVVM одно уже стоит. Плюс на Xaml можно без проблем реализовывать свои элементы, даже не программируя ничего. Плюс нормальная поддержка экранов с разным DPI, использование DirectDraw при отрисовке и еще куча интересного

Используйте наиболее общий тип, если просто нужен перечисляемый тип, то IEnumerable, если список то IList и тд.

https://www.codeproject.com/Articles/17954/Show-pr...

иконку придется рисовать динамически иконку, по ссылке пример как это делать.

<ComboBox Margin="5 5 5 0" 
                      ItemsSource="{Binding Owners}"
                      DisplayMemberPath="Name"
                      Text = "{Binding Owner, UpdateSourceTrigger = PropertyChanged}" />

Text = "{Binding Owner, UpdateSourceTrigger = PropertyChanged}" Этого не надо. Допишите SelectedValuePath и SelectedValue, в вашем случае это будет "Name"

А что именно то не получается? Исходя из приведенного них.... не понятно.

Если вам интересно, то учите XAML, эта технология используется и в WPF, SL, UWP. Так же интересное направление ASP.Net Core. Выбирайте десктоп или web.

Dependency Injection вам в помощь, у многих IoC контейнеров есть возможность создавать синглтоны.

https://www.codeproject.com/Articles/691749/Free-N...
https://www.codeproject.com/Articles/712093/WPF-Sp...

Есть и готовые движки, типа Unity, можете свое написать, UWP хорошо и DirectX дружит
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/uwp/gamin...
https://docs.microsoft.com/ru-ru/windows/uwp/gamin...

Только они написаны на С++

Caliburn.Micro

Если вы динамически добавляете контрол, то никак, ибо сначала отрабатывает XAML "конструктор", а потом вы добавляете свой контрол и "конструктор" попросту не знает о нем ничего. Как вариант, динамически строить XAML и передавать его в "конструктор", но тут куча ограничений.

так надо просто Brush_Control.BrushData = 5

Task вам в помощь.

ContentControl вам в помощь.

Если в модели вам нужно какое то автовычисляемое поле или свойство которого не должно быть в базе, то его нужно пометить атрибутом [NotMapped].

Рекомендую почитать про MVVM, тогда поймете как правильно привязки делать.

Ну, например, есть приложение и есть БД, можно совместить авторизацию в приложении совместно с авторизацией в БД, тут даже модификация кода не поможет. Если смотрите в сторону WebAPI, то ищите ASP.Net Bearer tocken autorization.