Нужно в консоли перейти в папку с файлом package.json и прописать npm install. Для этого у вас должен быть установлен node.js.

Помню я в детстве начинал pascal изучать. Год изучал, два, на олимпиады ходил, книги читал. Алгоритмы, структуры данных, короче каша в голове. Год так на третий все встало на свои места. Помню даже на городе первое место занял. Это я к чему? Да к тому, что от двух книжек чего-то ожидать не надо. Пишите программы, приложения. Потом все встанет на свои места, не переживайте, через годик-другой.

сложность O(n)

Проходим по массиву только один раз. Для каждого элемента мы записываем разницу между текущим элементом и данной суммой и устанавливаем эту разницу как ключ в объекте. А значением для этого ключа ставим текущий элемент.

const getPairsWithSumFromArr = (arr, sum) => {
    let map = {},
         res = [];

    for (let i=0; i < arr.length; i++) {
        const currEl = arr[i];

        if (map[currEl] !== undefined) {
            res.push([map[currEl], currEl]);
        } else {
            map[sum - currEl] = currEl;
        }
    }

    return res;
}

У вас сначала выполнится'area' || 'base' || 'col' || 'command', получается у вас всегда проверяется

if (els[i].tagName.toLowerCase() === 'area') { return; }

Чтобы сделать, как вы этого хотите, можно сделать так

const values = ['area', 'base', 'col', 'command'];

if (values.includes(els[i].tagName.toLowerCase())) { 
    return; 
}

До недавнего времени это было невозможно. Сейчас изучайте это https://reactjs.org/docs/hooks-intro.html