Рикардо Санчес

(НЕ является инструкцией к действию!)
Предположу что надо обновить биос
на сайте доступен 00,02,56 что вероятно соответствует версии 2,56 при вашей 2,15
В моём случае в истории про HP ProDesk 600 G1 чтобы увиделся проц Xeon v1230 нужно было обновиться
там всё просто обновляется из винды. у НР годная поддержка продукта. Это было важно поскольку железо у них сплошь кастомное экзотическое

Будет не лишним попробовать подключиться к другим источникам wi-fi
А также уточните какого слова не хватает между: Раньше работало, но после (чего?) резко перестал.

можно попробовать такой штукой, кто как её называет, трансивер, медиа-ресивер и дт
https://www.ozon.ru/category/wifi-hdmi-adapter/

покрытие/скорость в порядке,

Стоит ли оно того?

не мешайте технике работать))

Куда вставлен адаптер? во фронт или в мать? Пробуйте другие порты.

не вынимайте его на живую
выключил - вынул, вставил - включил

Поддерживаю вариант с портом.
У меня был такой инцидент. Если воткнуть свисток в фронт корпуса, то подключение сбоит и постоянно пытается переподключиться. вылечил перетыканием в тыл, в материнку без посредников
Так же бывает разная реакция устройства на порты usb 2,0 и 3,0. был момент когда принтеры ругались

можно попробовать подвинуть канал, если ваш роутер так умеет.
изменить ширину канала