yadomot

Пробуйте: codepen.io/anon/pen/BoWmRR
Пофиксил верстку, повесил js на кнопку и css transitions для анимации сайдбара/контента.

Накидал такое

upd
Обновил на другие картинки. Так как у Вас они будут одинакового размера и положения и отличаться лишь по цвету - то будет гораздо симпатичнее.