xmoonlight

Кулер на видюхе встал.

Надо смотреть в сторону настройки политик доступов к сетевым интерфейсам для заданных программ или искать софт, типа такого.

Поиск по "virtual webcam"

Один "белый" IP решит сразу все проблемы!

AHK

Можно в html-страничке создать на js.
Кладёте страничку (один html-файл) куда угодно и на рабочем столе создаёте ярлык запуска браузера сразу с этим файлом (всё локально!) и когда нужно - просто запускаете через этот ярлык.

Поставьте клиент Dropbox-а себе и синхронизируйте нужный файл с "облаком".
Клиенту даёте линк на "облако" с паблик-доступом или вводите его почту и отправляете приглашение.
Линк - самый обычный, и скачивание клиентом - без реги (если паблик-доступ или приглашение).

PS: Если что-то ценное - лучше у себя использовать SFTP и использовать крипто-защиту файла перед публикацией.

AHK

Сделайте диагностику "железа" на наличие проблемных компонентов.

Пробуйте заскриптовать: https://www.autohotkey.com/

Сделать отдельный ярлык с запуском из-под другого юзера с нужными у него правами: только для установки обновлений.

Почитайте тут.

Совместимость OS поменять в ярлыке - пробовали?

1. Две гостевых и одна хост системы - виртуалка.
2. Два производительных компа и один hdmi-донгл под "тонкий" клиент.
Для управления:
https://github.com/terminals-Origin/Terminals