ryzhikovas: я бы посоветовал для Вашего случая держать процесс к БД с Persistent connection и через ORM писать и читать данные. Это будет значительно быстрее, чем сырые файлы в ФС.
Владислав Колоцей: нужен доступ к файловой системе клиента. А это можно делать только через программу-клиент ("агента"), которая должна быть запущена на ПК клиента. По-другому - не получится.