Googlus: если приложение не содержит данных перевода, а тянет всё каждый раз с сервера, то тут в любом случае оно должно передать с запросос предпочитаемый язык так, как это делает браузер.
Возможно, что оно уже передаёт автоматически: проверьте заголовок на сервере (выведите на экран): HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
PS: а решение ответа зачем Вы убрали?
Justin Bieber: я бы пробовал бы "левую" сферу (для теста), но по одной локации (городу). Т.е. чтобы не было в списке ни одного вашего сайта, и предположить, что один из списка - как бы твой)))) чтобы посмотреть на реакцию ПС и не подставить свой домен.
