Имею похожую команду.
развернут Trac + Hg, сервер автосборки jenkins, CI,
подтягиваю команду по TDD.
Я не рекомендую выводить коммерческий проект вашей компании на публичные репозитории, лучше поднимите свой сервер, делов на три-четыре дня
По TDD и внедрению его в команду рекомендую читать и слушать Роя -
Roy Osherove
Нет такого случая когда "TDD кому то не подходит", это просто значит что вы как руководитель неправильно к человеку подошли.
Со всякими SCRUM и т.п. рекомендую не заморачиваться, с методологиями тоже.
Если вы новичек в тимлиде, прочитайте классику:
- "Мифический человеко-месяц", Брукс (довольно скучная, но нужная)
- "Человеческий фактор. Успешные проекты и команды" Том Демарко и Тимоти Листер (обязательно к прочтению)