xTorus

Мне помогла установка DOCKER_OPTS="--mtu 1400" в /etc/default/docker. Я не понимаю, почему это решило проблему, но, может, кому-то также будет полезно.

Либо можно отредактировать docker-compose.yml

version: '3.8'

services:
  php:
    image: php:8.3-fpm
    container_name: php_app
    volumes:
      - .:/var/www/html
    ports:
      - "9000:9000"
    networks:
      - my_network

networks:
  my_network:
    driver: bridge
    driver_opts:
      com.docker.network.driver.mtu: 1400