Во-первых, этот код и близко не похож на тот, который выводит посты по рубрикам.
Во-вторых, чтобы не задавать глупые вопросы по глупым ошибкам включите дебаг в вп.
veryYoung, я бы рекомендовал вам изучить вопрос, а не бездумно копировать неправильный код из сомнительных источников. Это если есть цель научиться. А если нужно заказ сделать по-быстрому, поищите плагин, их полно на эту тему.
Этот сайт вообще практически полностью вешает сафари. Нужно искать причину и фиксить код. У меня с locomotive не было проблем, и он норм работал даже на древних маках 2012 года
Боюсь, ваших знаний не хватит на такое, а ответ слишком объемным получится. Напишите себе алгоритм действий и реализовывайте его. Вкратце - несколько циклов по получению постов с каждой категории и результат полученных id постов объединить в один общий и сделать финальный вывод уже в верстке
Антон Литвиненко, это называется цикл, например. На одном проекте у меня выводятся результаты фильтрации, сгруппированные по категориям, а внутри них по подкатегориям.