Поисковые системы смотрят на контент изображения, а не писанину в тегах и микроразметке.
Смотрите, что в выдаче, оценивайте, что там Яндекс на картинке видит непосредственно в поиске по этой картинке. Скорее всего - картинка не попадает в ожидаемый шаблон, и потому выбрасывается как нерелевантная.
В вашем конкретном случае картинки вообще не под поиск, см. скриншот. Нет спроса - нет индекса.