Можно на пальцах объяснить, про суть localhost и порты?

Благодарю тебя!

Как перехватить валюту в евро и передать значение в рублях на Яндекс Кассу по текущему курсу(где и с помощью каких костылей)?

Решено!
Видим переменную $order в строке 405 файла "YandexMoneyCheckoutGateway.php" https://plugins.trac.wordpress.org/browser/yandex-... , которая выводит сумму платежа и умножаем ее на глобальную переменную get_currency, функции которой назначаются в файле function.php на вашем сервере