Everything_is_not_so_bad, Вопрос решился написанием официального письма на имя DevOps с просьбой добавить дополнительных ресурсов и взять проблему на анализ, так как выяснилось что текущих ресурсов не хватает
Everything_is_not_so_bad, на счет фронта ничего не знаю, сможет ли фронт логировать и отправлять метрики в эластик, но обычно метрики собирается на стороне бэка
Кажется я не правильно задал вопрос, суть вопроса: Не будет ли топорным решением если фронт будет дублировать тело запроса в мой сервис для логирования?
Капитан Пронин, Запустил несколько экземпляров API, соблюдая изолированность транзакций чтобы несколько экземпляров не брали одну и тоже запись одновременно. Но сторонний сервис оценил мои попытки как DDOS и заблочил. Задача успешно перенесена в BACKLOG )