vit grey

Получаете данные из local Storage, вносите изменения, удаляете и записывайте заново, по большому счету можно и не удалять он сам перезапишет данные с тем же самым ключем.

Тем более зачем редактировать данные авторизации?

Возможно вы не так пишете. Если для корневого роутинга добавить

{
  path: '**',
  component: NotFoundComponent,
}

То это будет работать. Другое дело, если у вас есть вложенные роуты и вам в них надо такой роут добавлять.

К предыдущему ответу стоит добавить, что при расширении стандартных объектов (вообще любых объектов, но именно со стандартными все обычно про это забывают) существует риск коллизии имен. Если вы добавите свой метод к стандартному массиву и какая-то из ваших библиотек тоже добавит свой метод с таким же названием к массиву, то будет печалька. Как один из вариантов решения вопроса - расширять объекты с использованием символов:

const sayHello = Symbol('sayHello');

Array.prototype[sayHello] = function() {
    console.log('hello');
};

// ---

const test = [];

test[sayHello](); // "hello"