Некрофилия... Полноценная IDE для линухов - Qt Creator, а про Delphi и иже с ним лучше забыть как про страшный сон. Оптимизирующие компиляторы? Нет, не слышали!
А в чем проблема? Открываете exe на запись и пишете в оверлей ваш конфиг. Если хотите много любви и хардкора - пишите программу для добавления конфига в ресурсы.
Плохому танцору известно что мешает... Я пользуюсь любой полноразмерной клавиатурой, которая под руку попадется: начиная от старых еще AT-шных, которым уже лет 25, наверное... И заканчивая вполне современными.