Как из другого?

И как вы собираетесь получить значения из одного файла и найти вхождения этих значений в другом файле за одну строчку?
awk '{print $1, $3, $4}' < file.csv ?