Ivanq: воспроизведений может быть много, и вся консоль будет в ошибках) Сторонний разработчик может дать низкую оценку моему труду)) Поэтому консоль будет сильно захламляться. Нашел тут кое-что:
Выложил полный код контроллера взятого мной из примера (ссылка в вопросе). Renurn как вы уже поняли возвращает массив продуктов, если я добавляю в функцию свою функцию(obj.Add) вывод не работает. Переменную res добавил просто для понимания, если просто запущу obj.Add тоже return не сработает. Спасибо что откликнулись)
Владимир Мартьянов: спасибо огромное)) кароч все дело в том что exe в данном случае не находится в папке проекта, закинул dll в папку IIS Express и все ОК!
Владимир Мартьянов: дело в том что когда я подключаю через диспетчер пакетов NuGet библиотеку lame в проекте автоматически появляются 2 dll: libmp3lame.32.dll и libmp3lame.32.dll.
Сейчас попробую)