Василий Банников

var conn = new SqliteConnection("DataSource=:memory:");
var options = new DbContextOptionsBuilder<ApplicationContext>()
   .UseSqlite(conn)
   .Options;

using var dbContext = new ApplicationContext(options);
dbContext.Products.Add(new Product { /*...*/});
dbContext.SaveChanges();

var controller = new CartController(dbContext);
// ...

Какая ОС должна быть установлена на сервере

предоставить доступ к сайту не абсолютно всем пользователям в сети Интернет, а только филиалам предприятия

И как в данном случае приобретается доменное имя для поиска сайта, ведь в данном случае у предприятия собственный сервер и он не приобретает хостинг.

var storage = { // Зачем вообще такая табличная форма нужна?
                Mname: [
                    { mname: "vk" },
                    { mname: "tg" },
                    { mname: "inst" },
                    { mname: "facebook" }
                ],
                Link: [
                    { link: val.vk },
                    { link: val.tg },
                    { link: val.inst },
                    { link: val.facebook }
                ]
            }
            var storageForSubmit = { // Почему один и тот же объект постоянно перезаписывается?
                Mname: "",
                Link: ""
            }
            for (var i = 0; i < storage.Link.length; i++) {
                storageForSubmit.Mname = storage.Mname[i].mname // А не проще было бы for-of сделать?
                storageForSubmit.Link = storage.Link[i].link

                form.append("Media", JSON.stringify(storageForSubmit))
                SubmitDataLinks(storageForSubmit) // Вот сюда в итоге один и тот же объект будет отправляться
            }

function SubmitDataLinks(storageForSubmit) { // storageForSubmit даже не используется
            $(document).ready(function(){// зачем оно в .ready обёрнуто???
                $.ajax({
                type: "POST",
                url: "@Url.Action("SaveFile")",
                data: form, // Поведение при использовании FormData недокументировано
                processData: false,
                contentType: false, // Поведение при contentType=false недокументировано
                success: function () {
                    console.log("Успешно!")
                },
                error: function () {
                    console.log("Ошибка!")
                }
            })
            })
        }

[HttpPost]
public void SaveFile([FromBody] UploadMedia data)
{
  Console.WriteLine(data);
}

public record UploadMedia(string MediaName, string MediaLink);

document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
    const saveFileEndpoint = '@Url.Action("SaveFile")';
    const readLinks = () => ({
        "vk": document.querySelector("input.link-vk").value,
        "tg": document.querySelector("input.link-tg").value,
        "inst": document.querySelector("input.link-inst").value,
        "facebook": document.querySelector("input.link-facebook").value,
    })

    const submitLinks = async (links) => {
        for (const mediaWithLink of links) {
            await fetch(saveFileEndpoint, {
                method: "POST",
                body: JSON.stringify(mediaWithLink),
                headers: {
                    "Content-Type": "application/json"
                }
            })
        }
    }

    const onSaveLinks = async () => {
        const allLinks = readLinks();
        const linksList = Object.keys(allLinks).map(key => ({ "MediaName": key, "MediaLink": allLinks[key] }));
        try {
            await submitLinks(linksList);
            console.log("Ссылки сохранены");
        } catch (e) {
            console.error(`Произошла ошибка при отправке ссылок: ${e.message}`);
        }
    };

    document.querySelector("button.save-links").addEventListener("click", onSaveLinks);
});