Эта проблема, к сожалению, все еще актуальна. Судя по всему, этот баг bootstrap'а надолго. Решается заменой .invalid-feedback на .text-danger. У меня лучше всего выглядит вот такой вариант (вспомогательные .mt- и т.п. убрал, у каждого они свои будут):
<div class="text-danger">
<small>Some error message</small>
</div>