Александр Крылов

Контроллер у вас на MacOS установлен? Логи можно тут глянуть: macOS: /Users//Library/Application\ Support/UniFi/logs/

Имя пользователя у вас без спец.символов? Помню на windows машинках была с этим проблема у них.

Есть еще вариант — LiteManager, хотя у нас Ammy устраивает… но специфика работы отличается от вашей.

Sharepoint Services — бесплатно и достаточно функционально. Есть wiki, библиотеки документов и несколько бесплатных шаблонов к ней от Microsoft.

А я бы сделал DFS и настроил синхронизацию между Server1 и Server3
Дальше по выбору: отключить синхронизацию и изменить путь на новый сервер или отключить Server1 и оставить DFS, пути для перенаправления сделать вида \\contoso.com\userfiles\Desktop

Проблема появилась сразу или какое-то время работало все нормально?